«¡Volvamos al Cerro!»: Rayo Majadahonda desencadena la rebelión de su afición y acusa al Extremadura de «exasperar los ánimos»