“Golpe duro para el Getafe de España y para dos representantes marplatenses en ese fútbol europeo. El conjunto madrileño, dirigido por el exdelantero marplatense Juan Eduardo Esnaider y con su coterráneo Emiliano Buendía, perdió 2 a 1 con Betis como visitante y descendió a la segunda división luego de permanecer 12 años en la máxima categoría de la Liga BBVA”, señala la prensa argentina. Entrenador y futbolista viven en Majadahonda, donde son muy conocidos. La prensa deportiva argentina reflejó así su descenso a los infiernos:
“El «Azulón» dependía de sí mismo. Debía ganar para asegurar la permanencia. Pero no pudo imponerse. Apenas ocho minutos de una tarde dramática estuvo salvado. Otro de los equipos de Madrid, Rayo Vallecano, también perdió la categoría y se sumó al Levante. Mientras que Sporting de Gijón venció a Villarreal 2 a 0 y se salvó. Fue un partido difícil para Getafe. Betis se puso en ventaja a los 56´ mediante el exRiver Germán Pezzella y amplió a los 73´ de penal con Rubén Castro; Medrán descontó para el equipo madrileño a los 83´. El mediapunta marplatense Emiliano Buendía (llevado a España por Esnaider, con pasado en Cadetes) ingresó a los 56´ pero vio la roja directa por una patada sin pelota sobre el jugador Ceballos, veinte minutos después. Mala temporada para quien estuvo varios meses lesionado en su rodilla».
“Juan Esnaider había asumido el mes pasado en Getafe, donde como ayudante de campo de Michel había logrado la permanencia dos años atrás en este club. Debutó con un 5-1 en contra ante Real Madrid. Pero luego venció a Real Sociedad (2-1), empató con Valencia (2-2), derrotó a Deportivo La Coruña (2-0) e igualó 1-1 con Sportivo Gijón de local, encuentro que termina siendo decisivo para su futuro. Su única derrota fue en el juego decisivo de esta tarde”. Juan Eduardo Esnáider reaccionó mal ante la derrota: se refirió, sin nombrarlo, a Marcelino García Toral, técnico del Villarreal, y dijo que «estará contento» por la permanencia del Sporting. Marcelino, asturiano y exjugador y exentrenador del Sporting, cuyo equipo perdió hoy en El Molinón (2-0), declaró en repetidas ocasiones antes del partido que deseaba que el conjunto gijonés se salvara. Esnáider, al ser preguntado por ello, respondió: «Estará contento». El técnico argentino, después de que su equipo perdiese la categoría con la derrota en el campo del Betis (2-1), declaró que lo que más le «dolió» fue no conseguir «lo que pretendía, ganar los partidos necesarios para la salvación». Esnáider, que sustituyó el pasado abril en el banquillo a Frán Escribá, ha relatado en la sala de prensa del estadio Benito Villamarín que «no es fácil jugar este tipo encuentros».
«No estuvimos de todo bien y me incluyo porque soy el principal responsable de haber sabido resolver la situación, pero debemos olvidarnos de esta situación y pensar en lo que viene», ha apuntado el entrenador del Getafe. Preguntado por el ambiente vivido en el Villamarín, muy en contra por parte del público de los intereses del Getafe pese a que el Betis ya tenía asegurada la permanencia, ha afirmado que se lo «esperaba». «Sabía que se había armado un ambiente así por las declaraciones de otras personas, pero no es excusa. Perder el partido no es cosa del ambiente», ha puntualizado el técnico, quien también ha lamentado que tuvieron «ocasiones de llegar en mejor disposición a este partido, pero mirar atrás lo sirve de nada». «Estoy satisfecho de la entrega del equipo, de la actitud de los jugadores aunque hoy no se haya jugado bien. Es extraordinario lo que he recibido» en estas semanas, ha afirmado Esnáider, quien ha añadido que ahora «la situación no es fácil. Es difícil levantarle el ánimo a los que están ahí». El técnico del Gatafe ha señalado que en el descanso intentó que el equipo calmara «la ansiedad, pero no fue posible», y también ha agradecido el comportamiento de los aficionados desde que llegó al club, por lo que ha resaltado que ha sido un «orgullo el haber pertenecido este tiempo» al Getafe.
